LAS CHICAS YA ESTAN VIVIENDO SU PROPIA HISTORIA........... No he conseguido que las chicas hagan sus comentarios, bueno se que es muy díficil poder escribir lo vivido, las sensaciones, las emociones,.los sufrimientos ..............cómo expresarlo??son sólo de las personas que lo viven por ello algunas se les hace imposible volcarlo a palabras, letras...... LAS TRES EN HOLGUIN Luego de unos minutos de estar en la casa que yo habia arrendado la mujer de la casa nos dice que en una habitación no podiamos estar las tres, por cada habitación puede haber un máximo de dos personas, aunque la habitación tenga una cama matrimonial y una simple, esto es para matrimonio con un hijo pero tres personas adultas no podían estar en una habitación, y ella tampoco tenía otra habitación,.........me la quería comer!!!!!!!, pues yo le habia dicho desde el día anterior que llegue que vendrían dos chicas más, pero en su necesidad de alquilar, nos dijo que habia estado pensando y no, no se animaba, la ley es la ley, y los inspectores podían caer en cualquier momento hasta por la madrugada, ......ok. después de ver su rostro compunjido y el miedo que demostraba, pedimos una solución, la solución fue que una de nosotras se tenía que ir a otra casa ella se comunico con gente que tenia habitaciones cerca y se ubico a Jannet en otro, lugar....una vez acomodadas, salimos por el pueblo las chicas, no habián comido nada, es sábado por la tarde y no anda un alma por el pueblo, no conseguimos nada para comer solo "bocaditos de queso", que no es otra cosa que pan con queso, hay que decir también que el pan es muy malo, tiene un gusto muy ácido..., así es que decidimos ir al mercado de divisas y comprar allí para hacernos la cena y picar algo, compramos spaguettis, queso, agua para congelar y algunas otras cosillas, nos dormimos una siesta y luego preparamos las cosas para el día siguiente sobre todo el mapa para ver que rumbo tomar, decidimos ir a Camagüey a unos 150 km. de Holguin,

VOY A BUSCAR A LAS CHICAS!! Les dije que no estaba yo con mi mejor ánimo ayer, pero Juanita me llamo varias veces, Susy y la abuela Lala preocupadas y ocupadas de mi. El cariño de esas personas me hicieron muy bien........ me senti muy contenida y querida asi es que con ésta sensación me fui a dormir tranquila, ... dormi profundamente....... quizás es que estoy extrañando ............ya llevo 15 días sola, lejos de mis afectos, y con muy pocas posibilidades de comunicación. A las 7 de la mañana me desperte, me tome el desayuno y parti en la bici para el aeropuerto que queda a 15 km. de la ciudad.......tenía entendido que las chicas llegarían allí a las 8:30, pero llegaron a las 8, en cuanto me acerque al edificio del aeropuerto las divise, allí estaban desarmando los bolsos de las bicis para comenzar a armarlas, ..... fue como volver a ver a mi hija después de mucho tiempo.....las estaba esperando!!!!!!!! Alli estuvimos tres horas!!!!!!!! armando las bicis, va!! ellas yo miraba.......en un momento Isabel tenía problemas que su freno delantero ..... dice....a ver como estan los tuyos???.....y haber como están los de Jannet........que raro....los tiene para adentro...si dijmos que raro............más tarde nos daríamos cuenta que no era raro es que Jannet armo la bici con la orquilla al revés!!!!!!!!!......superados lo problemas , bicis armadas partimos rumbo a la ciudad.. A partir de ahora los relatos corresponderán a las tres....

HOLGUIN como decia esta ciudad se merece un capítulo aparte, .......aqui la mayoría de la gente son pobres, la ciudad es muy pobre y la limpieza deja mucho que desear......claro es que si no tenés un jabón para tu aseo personal.....ni pensar en detergentes, desinfectantes..........que digo???!!!.....si no hay ni agua para tomar..........en una esquina me topo con un montón de gente con bidones, tanques, tanquesitos...............estaban vendiendo agua potable!!!!! y miren lo que son esos bidones!!!!, aquí te lo venden por litro........todos los vendedores estan juntos...no son ambulantes....recuerden que nadie se mueve demaciado......hace mucho calor!!!!!, y además todos se transportan en las bicis con un carro atrás.

Rara vez se ve un auto por acá, pero como todos se transportan en bicicleta y no hay cadenas con candado ni nada de esas cosas existen parqueos en las casas, son casas de familia que meten todas las bicis que pueden en el living, pero lo que más me gustan son los bici-taxis, que tienen por lo general un equipo de musica con unos parlantes que seguramente no los deben tener en sus casas, todos indefectiblemente van con el mismo ritmo al ritmo del "Reggaton", y a un volumen que muchas veces me desperto aún cuando estaba durmiendo en un primer piso al fondo, lejos de la calle...........pero me matan, el ritmo se me pega, dá vida es como la cumbia argentina , aunque digas que no......... te pone ritmo.. ......y te invita a bailar..........

Caminando por sus calles angostas encontras de todo como la banda más importante del pueblo en pleno ensayo.....ni lo piensas, te metes a escucharlos ......los miraba y pensaba que amor a la música con este calor!!!!!!soplando el saxo, traspirando como testigo falso!!!!!!, pero le ponían tantas ganas!!!!, tan alegre es la música que se te van las patitas, en cuanto me descubren hacen seña que pase....que pase nomás.....la banda era una banda de hombres con el torso desnudo....es común ver al hombres con el torso desnudo....todo es pintorezco!!!!

Claro que al principio es todo pegajoso por tanta humedad tanto calor que dá aprensión pero poco a poco uno se va acostumbrando y se va adaptando....y si se tiene la consciencia que ha tenido la surte de estar allí, las cosas se ven diferentes a la distancia......... parece como si todo fuesen contratiempos....pero no es así.....sólo es diferente.....diferente a lo que uno está acostumbrado.............pero la gente, el lugar, la arquitectura.......la mismisima diferencia hace que todo sea pintorezco, hermoso....en esta ciudad mis ánimos no están bien, habia desmejorado , estaba un poco cansada....fisicamente y mentalmente.....a cada momento del día trata de estar alerta a todas las cosas, todas son novedades, y no se quiere perder detalles, todo estoy tratando de almacenarlo en mi memoria............yo sé muy adentro mio que hay lugares donde nunca voy a volver.........y así conozcas a las personas más maravillosas del mundo y recibas con cariño todo lo que te brindan sabés que no las volverás a ver...........aunque se digan lo contrario...ellos creen que porque tenemos la posibilidad de salir de nuestro país podemos volver cuando querramos y nos volveremos a ver, te produce pena............esto me pasa a mí porque soy una viajera y me faltan tantos sitios en el mundo para conocer...........que me faltan tantas travesias de este tipo en bicicletas por hacer.........que no repetiría Cuba.........entonces....... tomas todo, aprendes y aprehendes todo lo que esta a tu alrededor......a eso hay que sumar que casi todos los días se produce la mudanza, pedalear es lo que menos te produce cansancio.............pero llegar con la bici........sacar las cosas de las alforjas....tratar siempre que no se te olvide absolutamente nada...porque hasta lo más mínimo es super necesario.........estoy viajando con lo mínimo.......................aún así soy muy féliz

MAÑANA LLEGAN LAS CHICAS!!!

A HOLGUIN A ESPERAR A LAS CHICAS!!!! ...Me quede un día en la casa de Susy.

Juanita su vecina, me habia hecho todas las averiguaciones para trasladarme con mi bicicleta hasta Holguin sin que ésta tuviera que ser desarmada, por suerte habia un colectivo que me la llevaba hasta con las alforjas puestas!!!no podía tener más suerte....ni tampoco la pedía!!!!!. 800 km. de distancia de la Habana a Holguin, por suerte el viaje es de noche, llegaría justo a la salida del sol 7 de la mañana .......pero no pude cerrar un ojo!!!!!!!!!! el chofer maldito bastardo!!!! abuso del aire acondicionado, casi nos mata de frío!!!!!!!!!!!tanto que el pañuelo que llevaba en el cuello me lo puse encima como tratando de taparme...que ridicula!!!! no es que nadie se haya quejado... yo fui dos veces a decir por favor que apague el aire...si como no!!!!, si como no!!!!!, contestaba amablemente el gordito que iba conduciendo con una campera puesta y todo.....nunca subió la temperatura ni mucho menos lo apago.!!!! nunca pense que en Cuba iba a tener tanto frío!!!!!!!!! 7 de la mañana llegamos a Holguin, un calorrr!!!!, (parezco menopausica!!! jaja!!) el colectivo me salio $50 dólares hasta allí, por ende se darán cuenta que no viajaba nungún cubano, así es que al abrirse la puerta se agolparon los jineteros, para taxi..para casa, para comida.....yo ya estoy re-canchera en este sentido............ nunca abri la boca, recibi mi bici, me subi como si hubiera sido del lugar y parti.......sali derecho...recto como dicen los cubanos a las tres cuadras pregunto dondo estaba el centro de la ciudad porque definitivamente lo que estaba viendo no era la ciudad...."es por donde vino"...por la terminal para abajo....como explicarle era bajarme del cole y seguir en forma perpendicular a éste y nunca recto ......7:30 , 7:40......un tráfico!!!!!pero no de autos, de BICIS!!!!!, bicis de esas que ellos usan y más nuevas!!!!con gente que lleva los chicos a la escuela....que van al trabajo...bicitaxis con reagaton a todo lo que dá su volumen!!! Las calles de Holguin son angostas en un sólo sentido con ochavas muy cerradas, pero un tráfico muy ordenado, pronto me doy cuenta que en cada esquina hay un cartel, el amarillo que significa seguir, o un pare ....todo el mundo repeta las señales, no se aproximan andando para mirar si viene alguien ....paran y miran si viene alguien, al igual que si tiene cartel amarillo ni mira si viene alguien...simplemente pasa....asi dice la señal... Me sorprende la ciudad, es diferente....es muy diferente a las otras conocidas y nada tiene que ver con La Habana, casi no hay autos, sólo motos bicis, y gente caminando, mucha gente..... Bien, pienso en la estrategia para conseguir una casa, aquí no tenía ninguna referencia, ninguna dirección, no había traido ningún dato....así es que decido preguntar por la plaza central (eso en todas las ciudades de Cuba significa el centro), y dar vuelta en círculo buscando el signo azul que me indicara que allí dan arrendamiento, asi voy encontrando...........y viendo...........y descubriendo que aquí la gente es mucho más pobre...........las condiciones son muy inferiores a las vistas...............pero el mismo precio. Luego de andar unas tres horas y descubrir que en esa ciudad no había una plaza central sino tres!!!!!! me voy agotando poco a poco hace calor .......entro a las casas, siempre con mi bici, y ésta cargada hasta el moño, me decidi al fin, por una que por fuera parecía la peor de todas ...pero por dentro era la más limpia y la mejor que había visto....además le digo a la mujer que al otro día llegaban mis dos compañeras, como no tenía ningún problema, alli mismo me acomodé. Luego de una ducha reparadora, salgo a desayunar..............sorpresa!!!!!!... nadie desayuna en un lugar con mesas y sillas ...noooo, solamente la gente esta como de paso, parada en una barra pide su cafe, se lo toma y sigue, y a medida que van tomando van pasando, es muy loco, me quedo un rato observando el comportamiento de la gente que son muy respetuosos con ellos mismos, y sobre todas las cosas la paciencia con que hacen todos sus movimientos, nadie nunca está apurado, mientras los miro pienso ......ha de ser por el calor..........observo también, que la gente lleva su propia tasa, luego me entero que es una medida de seguridad por la falta de higiene........es que no hay agua potable en la red...........en esta ciudad el agua potable se vende en bidones..........o en camiones que llenan los tanques............Holguin es un capitulo aparte..........y/o se merece un capitulo aparte...........................

TERMINANDO MI VUELTA EN SOLEDAD.....

VOLVIENDO A LA HABANA Estabamos en camino, ......pero el camino era largo y nos deparaba muchas cosas...entre ella una tormenta ...de pronto como ven en la foto se ven en el cielo nubes amenazantes.....pronto me doy cuenta que no son amenazantes..... es la tormenta que día a día por la misma hora cae en el mismo sitio, es la tormenta que yo ya conocía que ya me había tocado saliendo de las Terrasas.....y es así todos los días ..............llueve casi a la misma hora, por los mismos lugares, cuanto dura......????.............no sé ........porque esta vez duro lo que el camión demoro en pasar por el lugar.

La gente ya sabe...ya conoce.. .....simplemente se agacharon ,se taparon con lo que tenían como toallones, nylon...etc........Yo había previsto para esas ocaciones una capa de lluvia ordinaria como de bolsa de nylon, pero me moje un poco hasta sacarla , porque fue así de rápido...............se viene la lluvia !!!!!!!!!!!!y al segundo era una tormenta que la gota más chica innundaba el camión.

Me soprendió la gente nadie se quejo,................ nadie se sorprendió, ....nadie puso mala cara, fue como lo más normal del mundo para ellos.....como parte de la aventura....como parte del viaje.

Pasamos la tormenta y salió el sol.........salió como haciendonos recordar que siempre estuvo allí, ni su luz ni su calor había aminorado...estaba igual de caliente como minutos antes cuando estabamos achicharrandonos.............................la ropa se seco, el cabello ...los toallones.......pronto fue como si nunca la hubiesemos pasado ....como si la tormenta nunca hubiese existido..............que curioso era todo para mi...........me sentía como expectadora de una película.........pero que sólo yo estaba viviendo las inclemencias del clima....el apuro por llegar, las ganas de tener más comodidad....el cansancio en las piernas de estar parada haciendo equilibrio...........el resto solo miraba el infinto....vaya a saber Dios en que pensarán........qué sentirán ..................

................y ahora?????, sólo faltan 50 km.para llegar a La Habana y se sintió un ruido de una pinchadura, paro el chofer, bajo ....miró.....mientras yo pienso ....bueno son varios hombres entre todos será fácil cambiar la rueda.......tendremos que bajar todos???..........pero el chofer sube a la cabina y se pone en marcha nuevamente ....alguien me explica que como es una rueda de atrás y de las de adentro podemos seguir.....que suerte piendo para mis adentro asi llegamos más rápido......pero a los 15 km. para el chofer nuevamente y veo que levantan el capot ....el camión estaba recalentando......baja el capot y sigue.............5km. más allá paran nuevamente....y veo que hay una laguna al costado, bajan con botellas descartables a buscar agua....entonces pregunto cuanto falta para la Habana?.....10 km.....ok..le toque el hombro a un policia que estaba al lado mio y le dije si me ayudaba a bajar la bici....claro...como no??...me baje ...me subi a la bici y segui camino.......

de pronto y luego de pedalear un rato,veo al camión que me pasaba bueno....

Bueno...me digo... la tarde está linda y mi temor de llegar sin luz a la Capital estaba superado...era temprano las 16 hs. mas o menos...pero que paso?????...a los 2 km. el camión parado en la banquina.....lo paso.....y unos metros más allá paso al policia y otra gente que iban caminando....no dió para más.

Todo bien....contenta por mi periplo.............. mis 400 km. en soledad habián sido un exito, y no sólo eso...habia sido tan féliz.... y sobre todas las cosas no había tenido ni un problema .....ni tan siquiera una pinchadura......mi alma estaba rebosante...sólo pienso que en la Habana habia gente esperándome...Susy, los albañiles de Susy....la familia de Susy y los vecinos de Susy, lo mío era toda una hazaña...jamás ningún cubano conocido de toda esa gente había hecho semejante cosa....

Pero el camino me deparaba otra sorpresa......yo recordaba como había salido de La Habana y tal cual quería entrar......pero no... habian uniformados por doquier que me dicen que me tengo que desviar porque están todas las calles centrales cerradas,...........LA CUMBRE!!!!!! estaba en su apogeo....todos los mandatarios juntos..........el resto no podían pasar ni cerca.............así es que tuve que ir por la periferia con un caos de tráfico que me sentía en plena Panamericana a la vuelta de un feriado largo.....pero en un lugar completamente desconocido...................

Aleluya!!!!! 17:30 hs. llego a la casa de Susy sin ningún problema.......allí tuve que relatar delante de un montón de gente por donde había andado ....como lo había hecho....como me habian tratado, jamás voy a poder borrar de mi memoria las miradas, las expresiones y sobre todo la admiración que me profesaban todas aquellas personas.

EL MUNDO CUBANO Ya es medio día ...........habia hecho 60 km. y quedaban 100 para La Habana.......ya estaba de regreso, .......................ya habia pedaleado ese camino, ................ya estaba familiarizada con la carretera, con la gente y con el clima ..............ya estaba como moviéndome en mi propio lugar......pero quería meterme en ese mundo cubano, es un mundo diferente, porque para ellos es diferente, es diferente aún en su mismo lugar, en su misma tierra, ......la mayoría de ellos no conoce lo que yo ya conozco de Cuba,................ , por ser extranjera, por ser turista y por ser viajera, ............cómo es eso????,

La mejor manera de saber es, compartir con ellos.......... es vivir como ellos.

Decidí subir a un carro, me acerqué al amarillo (inspector de tránsito) y le dije que deseaba llegar a La Habana ese día, había visto tantas veces esos camiones llenos de gente pasar por la carretera.............................

...bueno es sólo cuestión de esperar

......cuánto tiempo????,

....nadie sabe, puede ser una hora como todo el día, como puede suceder que no pase ningún camión con ese destino...............pero yo le dije que era una chica con suerte.....no sólo se rió sino que también quiso ser mi amigo, y hasta su comida me convidó........la comida de los cubanos.....arroz, frijoles, banana y una cosa parecida a una milanesa de soja.....eso es lo que comen casi todos los días de su vida......

Conversé con la gente que estaba allí, la mayoría estaba de las 8 de la mañana y era la 1 de la tarde, yo no tenía mucho que perder, sino pasaba un camión me quedaría en un pueblo por ahí y seguiría camino al otro día...pero miraba las caras, caras de desesperanza, aunque ellos están resignados y nadie se queja, ..............."es lo que hay"......no es fácil...decía cada vez que terminabamos una frase el amarillo, como realmente soy una chica con suerte a la hora pasó un camión, me ayudaron a subir la bicicleta y partimos .....todos en la caja del camión.

El calor era insoportable y al pasar el tiempo más y más insoportable....las personas estaban cansadas, cansadas de la espera, pero con un brillo de ilusión en los ojos por fin estábamos en camino.

DESANDANDO EL CAMINO............. DE REGRESO A LA HABANA

.....En lo personal busco siempre hacer un circuito en bici que me permita ir por un camino y volver por otro, PARA NO DESANDAR EL CAMINO..........aquí trate de hacer lo mismo pero no tenía una ruta que me lo permitiese, entonces opté por conocer los lugares que me habían quedado de paso hacia Pinar del Río que fue uno solo en importancia y ya tenía 350 km. pedaleados....pero el lugar y la cantidad de kilómetros no fue lo importante de la vuelta....................... lo más importante fue darme cuenta dónde estaba y qué estaba haciendo!!!!!!!...sobre la ruta con unos 35 grados y 90% de humedad, como todos los días,....................

COMO TODOS LOS DIAS???????NOOOOOO!!!!!!!!, QUIZAS SOLO UNA VEZ EN LA VIDA!!!!!!!! lo increible!!!!!!!!!!!! aquello que tanto había soñado, me había ilusionado, y que tantas veces me habia dado un temblor en la voz cuando decía lo que iba hacer y sola, era un desafío.............................. que iba hacerlo??? nadie tiene la certeza por más fuerza de voluntad, garras, convicción, no hay seguridad que un sueño se concrete, siempre hay imprevistos, y con eso uno juega, le teme..........se estresa de pensar........ cuándo llegará el momento tan esperado....cuándo llegará???, cómo será?????.

Estaba a tantos kilómetros de casa......., de lo conocido,............. me lo había imaginado, pero nunca jamás la imaginación se asemejó a la realidad....................tantas veces,............... tantas veces lo imaginé.... fue UN MOMENTO TAN....TAN FELIZ!!!

uno de los momentos más felices de mi vida..............tome conciencia que estaba cumpliendo mi sueño, fue como despertar en el medio de un sueño fantástico...........abrir los ojos y ver que el sueño fántastico es realidad.............no lo puedo transmitir!!! piel de gallina...........

lágrimas en mis ojos ...............................y un grito de emoción!!!!!!!! dónde estoy???????

.........en Cuba en una carretera y pedaleando en mi bicicleta.........

aquí estoy..........................ES REALIDAD!!!!!!!!!!!!

LOS AMIGOS DE LA PLAYA

Pasamos el día allí, LA COMIDA: pan con tortilla de huevo (no había otra cosa), POSTRE: sandía (melón para ellos) EL GESTO: cuando visitamos a un amigo de Ricky éste le comenta que me quiero lavar las manos (no existen las canillas en ningún lado, nadie riega!!!) y el chico de la casa comienza a revisar varios cajones, buscaba en lugares recónditos de una cómoda hasta que encuentra lo que buscaba UN JABON, siiii, ese jabón para ocasiones especiales (sino no usan, porque no tienen!!!), y yo no era ninguna ocasión especial pero............. cómo no ofrecer lo poco que tienen...?, recorrimos la playa con dos amigos más que por supuesto se dedican a lo mismo....

LAS BICIS: La de Ricky..................... si pedaleaba muy rápido se le salía la cadena, si pedaleaba despacio quedaba pedaleando en falso, se tenía que bajar y con una piedrita que transportaba en el canasto de los pescados le pegaba al piñon para que funcionara,................. por supuesto que "ponchó" en el viaje, cuando sacó la cámara era parches con cámara.................. no entraba un parche más!!!!

Las de los muchachos, la que menor ruido hacía parecía un sonajero, pero la calidez de las personas, el respeto, se brindan y te cuidan como si te conocieran de toda la vida.............esto hace que un día de playa así sea mucho más divertido y ameno que un día de playa en Cayo Coco......

Nos volvimos en las bicis, Dios !!!!!!! les tenía que seguir el ritmo porque aún con semejantes catraminas iban a 25-30 en subidas todo el tiempo, al final de la jornada había hecho casi 45 km.,

A la vuelta del camino pude apreciar los arrozales, su cosecha y la siembra, sólo en esta parte de la isla se cultiva el arroz.